Отправлено: 14.04.07 13:12. Заголовок: Vote: Сколько раз вы читали ВК?

Я уже 2 раза погружалась в этот мир и каждый раз открывала что-то новое. Собираюсь еще перечитывать!

 Отправлено: 22.08.08 02:30. Заголовок: Этейн, ППКС :sm36: ..

Этейн, ППКС

 Отправлено: 20.04.09 19:59. Заголовок: "Властелин Колец..

"Властелин Колец" перечитывал где-то от 10 до 15 раз -точнее сказать не могу ,иногда читаю просто отрывками( открою с любого места -и понеслось...), "Сильмариллион " полностью перечитывал раз 10 (такая же ситуация как и с "ВК" - могу иногда читать отдельные главы\отрывки).Ну и "Хоббита "раз 20( если не больше)- его вообще за день прочитать можно (а уж как настроение поднимает...).

Fergot пишет:

цитата:

Один раз и пока больше не собираюсь, слишком муторно

Правильно - мозги надо беречь ...

 Отправлено: 12.05.09 19:28. Заголовок: 2-3 раза дет ..

2-3 раза дет

 Отправлено: 19.06.09 20:40. Заголовок: Второй вариант..

Второй вариант

 Отправлено: 21.09.09 20:05. Заголовок: Да я его каждый день..

Да я его каждый день перечитываю...

 Отправлено: 22.09.09 06:29. Заголовок: Я всего перечитывала..

Я всего перечитывала 5 раз.И еще очень часто перечитываю отдельные главы.
wyrd пишет:

цитата:

иногда читаю просто отрывками

Вот и я также! Для меня это даже не просто отрывки,а как воспоминания что ли...

 Отправлено: 22.09.09 14:10. Заголовок: Нотвэ пишет: а как ..

Нотвэ пишет:

цитата:

а как воспоминания что ли...

О чем , если не секрет ?)

 Отправлено: 22.09.09 14:12. Заголовок: Не помню уже. Выбрал..

Не помню уже. Выбрала "от 3 до 5". Думаю, пять раз читала точно, может, и больше.

 Отправлено: 22.09.09 16:44. Заголовок: wyrd Как ни странно..

wyrd
Как ни странно о лете))

 Отправлено: 27.09.09 13:15. Заголовок: Больше 5.Очень нрави..

Больше 5.Очень нравится,перечитываю при любом удобном,и это учитывая что я читаю быстро

 Отправлено: 13.05.10 22:56. Заголовок: Полностью читала тол..

Полностью читала только один раз. Перечитываю отрывками или ищу цитаты для подтверждения своей точки зрения в какой-нибудь дискуссии по теме ВК.

 Отправлено: 15.05.10 17:20. Заголовок: "Хоббит" - г..

"Хоббит" - где-то 12-15 раз
"ВК"- раз 7-8.

 Отправлено: 17.05.10 11:16. Заголовок: Beren :sm36: Потряс..

Beren Потрясающе

 Отправлено: 17.05.10 12:35. Заголовок: Я каждый год перечит..

Я каждый год перечитываю! Это у меня как традиция уже

 Отправлено: 17.05.10 17:14. Заголовок: Emeldir Я бы тоже с ..

Emeldir Я бы тоже с удовольствием каждый год перечитывала, но своей книги у меня нет. Первый раз и ВК и Хоббита по книжке лучшего друга читала, второй по компьютеру((
Хочется купить свою, но в городе любимый перевод не найду и денег обычно столько не копится

 Отправлено: 17.05.10 22:53. Заголовок: Хельга, у меня почти..

Хельга, у меня почти то же самое) Первый раз прочел ВК, вернее пытался лет в 10, когда на глаза попалась книга в библиотеке, но тогда (да не прогневаются на меня обитатели этого форума ) я не был любителем фэнтези и считал что все это просто сказки) предпочитая им разные приключения ( с индейцами и пр.) и поэтому прочел только половину...
Но вот сестра принесла видеокассету с "Братством кольца", и так уж вышло что за 2-е суток я посмотрел фильм 5 раз) Первый раз с сестрой, второй раз ставил родителям и остался смотреть, потом гости... После пятого просмотра уже выучил большинство реплик в фильме, так что будь это спекталь мог быть суфлером). После этого взял книгу у друга и прочел) Потом "Хоббит", "Сильмарион"...и понеслось)

 Отправлено: 18.05.10 08:44. Заголовок: Данияс У меня тоже п..

Данияс У меня тоже получилось что я вначале фильм посмотрела.Хотя теперь отношусь к нему с некой критикой. Слишком уж много из книги вырезали.

 Отправлено: 18.05.10 11:18. Заголовок: Хельга пишет: Хочет..

Хельга пишет:

цитата:

Хочется купить свою, но в городе любимый перевод не найду и денег обычно столько не копится

Хельга, а какой перевод любимый?

Данияс пишет:

цитата:

да не прогневаются на меня обитатели этого форума

Я точно не прогневаюсь - фэнтази не особо люблю;)

Хельга пишет:

цитата:

Слишком уж много из книги вырезали.

Да ладно бы просто вырезали - они ведь, нехорошие люди, ещё и многие акценты сместили.

 Отправлено: 18.05.10 12:31. Заголовок: wyrd Хельга, а какой..

wyrd

цитата:

Хельга, а какой перевод любимый?

Я по стихам ориентируюсь, там где:

В истенном золоте блеска нет,
Не каждый странниек забыт;
Не каждый слабеет под гнетом лет -
Корни земля хранит.
Зола обратится огнем опять
В сумраке луч сверкнет;
Клинок вернется на рукоять
Корону король обретет.

цитата:

Да ладно бы просто вырезали - они ведь, нехорошие люди, ещё и многие акценты сместили.

И за это тоже. Хотя кое-где ничего получилось.

 Отправлено: 18.05.10 15:47. Заголовок: Хельга пишет: там г..

Хельга пишет:

цитата:

там где:

Это вроде бы перевод Григорьевой-Грушецкого (стихи переводил И.Б.Гриншпун). Не самый плохой вариант - я первый раз "Властелина Колец" именно в этом переводе и читал)